This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '21 eng>ara treat-and-extend عالج وباعد بين فترات العلاج pro closed no
- Jul 13 '21 fra>eng HO Heterotopic ossification pro just_closed no
- Jul 13 '21 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 12 '21 fra>eng AW Allopurinol pro closed ok
4 Jul 12 '21 eng>ara Designated Support Person مرافق المريض/الشخص المعين لعناية المريض pro closed ok
- Jul 11 '21 fra>eng MA/C MAC-Mycobacterium Avium Complex pro closed ok
- Jul 10 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>eng suspension Hanging pro closed ok
- Jun 22 '21 eng>ara Power Order صلاحية اوامر الادخال/القبول pro just_closed no
- Jun 22 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 2 '21 ita>eng gravativo Chronic pro closed ok
- May 19 '21 eng>ara "Patient's pathway" متابعة المريض/ متابعة حالة المريض pro closed ok
4 May 4 '21 eng>ara Scanned in to Media مسحت ضوئياً وحفظت في وسائط تخزين pro closed ok
- May 1 '21 eng>ara MGMT unmenthylated ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال غير مثيلي pro closed ok
- Apr 22 '21 eng>ara AC-1202 اسم تجاري لمكمل غذائي / Axona Caprylic acid 1202 حمض الكابريليك اكسونا pro closed ok
- Apr 21 '21 eng>ara outside of a stay services الوجه الظاهر/الجزء الظاهر من/لاختيار "خارجاً " عن pro closed ok
4 Apr 14 '21 eng>ara One-day in-action review (IAR) protocol بروتوكول مراجعة اثناء العمل ليوم واحد/بروتوكول اليوم الواحد للمراجعة اثناء العمل pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>ara U Methadn Intrp تفسير/توضيح وحدة ميثادون pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>ara Urease, UV اختبار اليورياز السريع pro closed ok
4 Apr 11 '21 eng>ara one size fits all affair ليست الخدمة الوحيدة بل لدينا مجموعة من الخدمات pro closed ok
- Apr 5 '21 eng>ara Flat T AVL موجة تي منخفضة عند (صورة) قطب اليد اليسرى pro closed no
- Mar 27 '21 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 26 '21 eng>ara since baseline المعلومات الأولية/البيانات الأولية/القيم الأولية pro closed no
4 Mar 25 '21 eng>ara delayed culture conversion النتيجة السلبية للمزرعة/تبدل المزرعة البطئ/تحول المزرعة المتباطئ pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>ara COLD CHAIN EXCURSION تعليمات/ارشادات حول الإدارة الجيدة لسلسلة التبريد لـ pro just_closed no
- Mar 25 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 24 '21 eng>ara isolated pathogen السبب المرضي المكتشف/العامل المكتشف المسبب للمرض/الكائن المرضي المكتشف pro closed no
- Mar 22 '21 deu>eng BI BI-RADS 2 (Breast imaging-reporting and data system) pro open no
4 Mar 24 '21 eng>ara New Starts Only فقط للمرضى الجدد/فقط للاعضاء الجدد/فقط للمسجلين الجدد pro closed ok
4 Mar 23 '21 eng>ara multidrug background regimen نظام متعدد الأدوية pro closed no
4 Mar 23 '21 eng>ara Pre-treatment post-bronchodilator اختبار ما قبل وما بعد علاج موسع القصبات pro closed ok
- Mar 23 '21 eng>ara Progesterone supplementation or replacement مكمل هرمون الانوثة بروجيسترون أو بديله pro closed no
4 Mar 18 '21 eng>ara keep you feeling more like you يرجعك لحالة معنوية طبيعية/يقوي معنوياتك/لتحافظ على معنوياتك pro closed no
- Mar 16 '21 eng>ara Working, Medical مؤقت ، طبي/اولي ، طبي/ابتدائي ، طبي pro closed no
- Mar 18 '21 eng>ara surrounding joint structures محفظة المفصل الزلالي/الغلاف المحيط بالمفصل الزلالي pro closed no
- Mar 1 '21 eng>ara isolated fold increase موجود/محدد/مكتشف بنسبة زيادة من 2 إلى 10 اضعاف pro closed no
4 Mar 1 '21 eng>ara iSTAT جهاز الفحص السريع آي ستات المحمول باليد pro closed ok
- Feb 21 '21 eng>ara nocebo effect تأثير الوهم بالمرض/تأثير الوهم المرضي/تأثير التوقع السلبي بالمرض pro open no
4 Feb 18 '21 eng>ara free air peritonitis تظهر هواء طلق وسريرياً التهاب صفاق ثانوي والتهاب صفاق برازي pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>ara gold vascular load دباسة اندوجيا بخرطوش ذهبي خاصة للأوعية الدموية pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>ara firings دبابيس/دبابيس جراحية/مشابك جراحية pro closed ok
4 Feb 17 '21 eng>ara germline MLH1 mutation MLH1 طفرة في الجين الجرثومي pro closed ok
- Feb 15 '21 eng>ara autologous stem cell transplant زراعة نخاع العظم الذاتي pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>ara compassion satisfaction متعة التعاطف/اشباع التعاطف/اظهار التعاطف بتفهم معاناة الضحية/الشعور بالسعادة بالتعاطف مع الضحية pro closed ok
- Feb 3 '21 ara>ara Just World Hypothesis فرضية العالم العادل/ مغالطة العالم الافتراضي pro open no
- Feb 3 '21 eng>deu clinical image capsules Kapselendoskopie/Pill-Cam pro open no
- Feb 2 '21 deu>eng Entäußerung sudden jerky/shock like movements pro closed ok
- Jan 27 '21 eng>ara Special educational provision إعتماد التعليم الخاص pro closed ok
- Jan 22 '21 eng>ara live yogurt cultures زبادي البكتيريا النافعة (البروبيوتيك)/ زبادي بالبكتيريا الحية /زبادي بالبكتيريا النشطة pro closed no
4 Jan 22 '21 eng>ara ViSIO-ObsRO طريقة تقييم النتائج المبلغ عنها من المراقب عن التأثيرات العلاجية والأعراض المرئية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered